[KOTRA_ÇØ¿Ü½ÃÀ嵿Çâ_2020. 11. 27]
ű¹ Ä¡ÀÇ·á½ÃÀåÀÇ ÇöÁÖ¼Ò
°³¿ä
ű¹ ³» ÀÇ·á±â°ü µî·ÏÀ» ´ã´çÇÏ´Â ¿ä¾çÄ¡·á±â¼ú±¹(the Bureau of Sanatorium and Art of Healing)¿¡ µû¸£¸é 2019³â ű¹ ³» µî·Ï Ä¡°ú Áø·á¼Ò´Â ÃÑ 5193°³¿¡ ´ÞÇϸç, ±× Áß1688°³(32.5%)°¡ ¹æÄÛ ¼ÒÀçÀÌ´Ù. ÇÑÆí, Ä¡°ú ÀÇ»ç 1Àδç ȯÀÚ ºñÁßÀº 100¸íÀ» ÈξÀ »óȸÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.
![]() |
ű¹¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â Ä¡°ú ¼ºñ½º´Â Ä¡°úÁø´Ü, ÀϹÝÄ¡°ú(x-ray, ¿¹¹æ¾à, ȸº¹Á¦), ÀÓÇöõÆ®, ¹Ì¿ëÄ¡°ú, ³»½Ã°æÄ¡°ú, ±¸°¿Ü°ú, Ä¡ÁÖÀü¹®, º¸Ã¶Ä¡°ú, ¼Ò¾ÆÄ¡°ú, ±³Á¤±â¼ú µî ±Û·Î¹ú ±âÁذú µ¿µîÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ű¹ Åë°èûÀÌ 2017³â 27,960°¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ º¸°Çº¹ÁöÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é, Ä¡°úÀÇ¿ø¿¡¼ Ä¡°ú Áø·á¸¦ ¹ÞÀº ÀÀ´äÀÚ°¡ ÀüüÀÇ 39%·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ¾î¼ ±¹°ø¸³ º´¿ø(21.3%), »ç¸³º´¿ø(13.8%), º¸°Ç¼Ò(10.8%) µî¿¡¼ Ä¡°ú Áø·á¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
![]() |
¶ÇÇÑ µ¿ Á¶»ç °á°ú Á¶»ç Àü 2Â÷·ÊÀÇ Ä¡°ú ¹æ¹®½Ã ÀÀ´äÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº 4´ë Ä¡°ú Ä¡·á´Â Ä¡¾Æ¼¼Ã´(26.7%), ¹ßÄ¡(26%), Ä¡¾ÆÃæÀü(17.8%), Ä¡¾ÆÁø´Ü(13.5%) À̾ú´Ù.
![]() |
Ä¡°ú Áø·áºñ
ű¹ÀÇ ÀǷẸÀåÁ¦µµ´Â Å©°Ô »ç±â¾÷ Á¾»çÀÚµéÀ» À§ÇÑ ½Ãȸº¸ÀåÁ¦µµ, °ø¹«¿ø°ú ±× °¡Á·¿¡ Àû¿ëµÇ´Â °ø¹«¿ø ÀǷẸÇèÁ¦µµ, ³ª¸ÓÁö Àα¸¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â À¯´Ï¹ö¼È º¸ÀåÁ¦µµÀÇ 3°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÏ¹Ý Ä¡°ú Ä¡·á ºñ¿ëÀÇ °æ¿ì ÀÌ ¼¼°¡Áö º¸ÇèÀ» ÅëÇØ ÀϺΠ¶Ç´Â Àü¾× º¸Çè 󸮵ÇÁö¸¸, Àü¹® Ä¡·áÀÇ °æ¿ì ºñ¿ëÀÇ ÀϺθ¸ ó¸®µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
2017³â Åë°èûÀÇ º¸°Çº¹ÁöÁ¶»ç ¼öÇà ´ç½Ã, ÃÖ±Ù 12°³¿ù µ¿¾È Ä¡°úÁø·á¸¦ ¹ÞÀº Á¶»ç ÀÀ´äÀÚ Áß ¾à 52%°¡ ÀǷẸÀåÁ¦µµ ¹× º¸Çè Àû¿ëÀ¸·Î Áø·áºñ¿ëÀ» ¸éÁ¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÀ´äÀÚÀÇ 19%´Â Ä¡°ú Áø·áºñ·Î 1000~4999¹å(33~165´Þ·¯)À» ºÎ´ãÇßÀ¸¸ç, 14%´Â 500¹å(17´Þ·¯)À» ºÎ´ãÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2017³â ÀÀ´äÀÚ Æò±Õ Ä¡°ú Áø·áºñ´Â 583¹å(19´Þ·¯)À¸·Î 2015³â 672¹å(22´Þ·¯), 2013³â 682¹å(23´Þ·¯) º¸´Ù ÁÙ¾ú´Ù.
![]() |
ű¹ ³» ÁÖ¿ä Ä¡°ú ¼Ò°³
Ä¡°ú ÀÇ¿øÀº ÀÏ¹Ý Ä¡°ú ÀÇ¿ø°ú Àü¹® Ä¡°ú ÀÇ¿øÀÇ µÎ °¡Áö·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. ÀÏ¹Ý ÀÇ¿øÀº Ä¡°ú Áø´Ü, Ä¡¾Æ ¼¼Ã´, ÃæÄ¡ÃæÀü µî ÀÏ¹Ý Ä¡°ú¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϸç Àü¹® ÀÇ¿øÀº Ä¡¾Æ±³Á¤ ¹× ±Ù°üÄ¡·á(½Å°æÄ¡·á) µî ƯÁ¤ ºÐ¾ß ÀÚ°ÝÁõÀ» º¸À¯ÇÑ Ä¡°ú Àü¹®Àǰ¡ Ä¡·áÇÑ´Ù.
ű¹ÀÇ Ä¡°ú´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ´ëºÎºÐ °³ÀÎÀÇ¿øÀÇ ÇüÅ·Π¿î¿µµÇ¾î, ±Ô¸ð°¡ ÀÛ°í Á¦°ø ¼ºñ½º°¡ Á¦ÇÑÀûÀÎ ÆíÀÌ´Ù. ±×·¯³ª LDC Ä¡°ú µî ÀϺδ Àü±¹¿¡ ´Ù¼öÀÇ Ä¡°ú¸¦ ¿î¿µÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
![]() |
´ëÇ¥ÀûÀÎ Ä¡°ú Áø·á ¼ºñ½º ÇöȲ
1) ÀÓÇöõÆ® ¹× ±³Á¤ÀåÄ¡
ű¹ ³» ÀÓÇöõÆ® ½Ã¼úÀº Àü¹® Ä¡°ú ÀÇ¿ø ¹× º´¿ø¿¡¼ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÓÇöõÆ® 1°³ ´ç ½Ã¼ú ºñ¿ëÀº ¾à 3¸¸ ¹å~8¸¸ 5000¹å(990~2806´Þ·¯) »çÀÌ·Î ÀÓÇöõÆ® ½Ã¼úÀÌ °¡´ÉÇÑ Å±¹ÀÇ Ä¡°ú ÀÇ¿øµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ °¡°Ý´ëÀÇ ¿©·¯ ÀÓÇöõÆ® ºê·£µå¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ¼öÀÔ»ê Áß¿¡¼µµ Çѱ¹»ê, ¹Ì±¹»ê, À¯·´»êÀÌ ³Î¸® »ç¿ë ÁßÀÌ´Ù.
![]() |
ÀÇÄ¡(HS 9021.29) °ü·Ã ¼öÀÔÅë°è¸¦ »ìÆìº¸¸é, ű¹ÀÇ HS 9021.29 ǰ¸ñ ¼öÀÔÀº Áö³ 3³â ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç 2019³âÀÇ °æ¿ì Àü³â ´ëºñ 13.5% Áõ°¡ÇÑ 2236¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ű¹ÀÇ ÀÇÄ¡ ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹Àº ¸ß½ÃÄÚ·Î ¸ß½ÃÄÚ»ê ÀÇÄ¡ ¼öÀÔ ºñÁßÀÌ ÀüüÀÇ 32.1%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¹Ì±¹°ú ½ºÀ§½º»ê ÀÇÄ¡ ¼öÀÔ ºñÁßÀº °¢°¢ 18.2%¿Í 16.4%·Î 2, 3À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çѱ¹»ê ÀÇÄ¡ ¼öÀÔÀº Áö³ 3³â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç 2017³â ¼öÀÔ±Ô¸ð 338¸¸ ´Þ·¯¿¡¼ 2019³â 268¸¸ ´Þ·¯·Î °¨¼ÒÇÏ¸é¼ 4À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
![]() |
2) Ä¡¾Æ±³Á¤
Ä¡¾Æ±³Á¤Àº ű¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Å¿ì Àαâ ÀÖ´Â Ä¡°ú Áø·á °ú¸ñ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ±Ý¼Ó ±³Á¤±â´Â ÀþÀºÀÌµé »çÀÌ¿¡¼ 'ÆÐ¼Ç Æ®·»µå’·Î ¿©°ÜÁö¸é¼ °ú°Å Ä¡°úÀǻ簡 ¾Æ´Ñ ºñÀü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ºÒ¹ý ±³Á¤À» ¹Þ´Â »ç·Êµµ ¹ß»ýÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇöÀç´Â º¸°Ç ´ç±¹ÀÇ ´Ü¼Ó°ú °ü·Ã ÆÐ¼Ç ±³Á¤±â °ü·Ã ¹®Á¦Á¡¿¡ °üÇÑ ÀÎ½Ä ±³À° ½Ç½Ã·Î ÀÎÇØ ºÒ¹ý °üÇàÀº ¸¹ÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ ±³Á¤ ºñ¿ëµµ ¸¹ÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù. ±³Á¤ ÀåÄ¡´Â ÀçÁú¿¡ µû¶ó Ä¡¾Æ ¹Ù±ùÂÊ¿¡´Â ±Ý¼Ó, µµÀÚ±â, Åõ¸í ±³Á¤±â°¡ ¸¹ÀÌ »ç¿ë µÇ¸ç, ÃÖ±Ù ÀκñÀý¶óÀÎ ¹æ½Äµµ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. Ä¡¾Æ ±³Á¤ºñ¿ëÀº ¾à 4¸¸ ¹å~7¸¸ ¹å(1,320~2,310´Þ·¯)ÀÇ ºñ¿ëÀÌ µé¸ç, ±³Á¤±â°£Àº 1~3³âÀÌ °É¸°´Ù. Åë»ó Ä¡°ú ¹æ¹® ½Ã¸¶´Ù 1000¹å~2000¹å(33~66´Þ·¯)À» ÇҺηΠÁöºÒÇϸç, ±³Á¤°úÁ¤ Áß ÃæÄ¡ Ä¡·á, ¹ßÄ¡ µî ´Ù¸¥ Áø·á ºñ¿ëÀº º°µµÀÌ´Ù.
ű¹ÀÇ Ä¡°ú¿ë ÀÓÇöõÆ® ¹× Ä¡°ú ±³Á¤¿ë ¿ÍÀ̾î(HS 9021.90: ±âŸ Á¤Çü¿Ü°ú¿ë ±â±â) ¼öÀÔÀº µ¶ÀÏ, ¹Ì±¹, ½ºÀ§½º»ê ¼öÀÔÀÌ È°¹ßÇÑ °¡¿îµ¥ 2019³â Çѱ¹»ê ¼öÀÔÀº 87¸¸ ´Þ·¯·Î Àü³â ´ëºñ 246.5% Áõ°¡ÇÏ¸é¼ 6À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
![]() |
ÇÑÆí, ű¹ÀÇ Ä¡°ú¿ë µå¸± ¿£Áø(HS 9018.41)¼öÀÔÀº 2019³â Àü³â ´ëºñ 15.2% °¨¼ÒÇÑ 303¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çѱ¹»ê ¼öÀÔÀº Àü³â ´ëºñ 70.2% Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ¼öÀÔºñÁß 12.3%·Î 4À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
![]() |
Ä¡°ú¿ë ǰ¸ñ ¼öÀÔ ½Ã ÁÖÀÇ»çÇ×
ű¹ ³» Ä¡°ú¿ë ÀÓÇöõÆ® ±â±¸, ±³Á¤¿ë ºê·¡Å¶, Ä¡°ú¿ë µå¸± µîÀ» ¼öÀÔÇÒ °æ¿ì ¼öÀÔ°ü¼¼°¡ 0% À̹ǷΠºÎ°¡¼¼·ÎCIFÀÇ 7%¸¸ ³³ºÎÇÏ¸é µÈ´Ù. ±×·¯³ª Á¦Ç° ¼öÀÔ¿¡ ¾Õ¼ ű¹ ½Ä¾àûÀ» ÅëÇÑ ÀÇ·á±â±â ¼öÀÔ¾÷ÀÚ µî·Ï ¹× ÀÏ¹Ý ÀÇ·á±â±â¿¡ ÁØÇÏ´Â Á¦Ç° µî·Ï(ÀÎÁõ)À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
![]() |
Àü¸Á ¹× ½Ã»çÁ¡
ű¹ Ä¡°ú »ê¾÷Àº Æò±Õ ¼ö¸í ¿¬Àå, ±³Á¤¿¡ ´ëÇÑ °ü½É µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Àå±âÀûÀ¸·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¹Ç·Î, ²ÙÁØÈ÷ ű¹ Ä¡°ú Ä¡·á °ü·Ã µµ±¸ ¹× Àåºñ¿Í Â÷Æ®°ü¸® ½Ã½ºÅÛ µî °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç º¸±Þ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â Äڷγª 19ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ½ÃÀå»óȲÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î °Å½Ã °æÁ¦ ¿©°Ç ¶ÇÇÑ Àß »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù.
¹æÄÛ¹«¿ª°ü°ú ű¹ Ä¡°ú °ü·Ã ÀÇ·á±â±â ¼öÀÔ±â¾÷ O»ç L¾¾¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信 µû¸£¸é, ÀÓÇöõÆ®¿Í °°ÀÌ ½Ã¼ú ºñ¿ëÀÌ ºñ½Ñ ǰ¸ñÀÇ °æ¿ì Äڷγª19ÀÇ ¿µÇâÀ» Å©°Ô ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ ÀÔ±¹ Á¦ÇÑ Á¶Ä¡·Î ƯÈ÷ ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ ºñÁßÀÌ Ä¡°ú ¸ÅÃâÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â Ä¡¾Ó¸¶À̳ª ǪÄÏ °°Àº °ü±¤Áö´Â ±Þ°ÝÇÑ ¸ÅÃâ Ç϶ôÀ» °Þ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. µû¶ó¼ L¾¾´Â 2021³â »ó¹Ý±â±îÁö´Â ÇöÀç¿Í ºñ½ÁÇÑ Ãß¼¼°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÇÑÆí, ¼öÀÔ»ê Ä¡°ú °ü·Ã ÀÚÀç ¹× ¿ëǰ À¯Åë°ú °ü·ÃÇÏ¿© L¾¾´Â Ãֱ٠ű¹ Ä¡°ú ¼öÀÔ ¾÷°è´Â ¼öÀÔ»ó(µô·¯)À» ÅëÇÑ À¯Åë¹æ½Ä º¸´Ù Á¶ÀÎÆ® º¥Ã³ ¼³¸³ µîÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆÇ¸Å ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÏ¿© ¼öÀÔǰÀ» Á÷¿µÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ´Â °æ¿ì·Î ¹Ù²î´Â Ãß¼¼¶ó°í ¹àÇû´Ù.
2019³â ű¹ ÀÇ·á±â±â¹ýÀÌ °³Á¤µÇ¾ú°í ½ÃÇà·É µî ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡µéÀÌ ½ÃÇà ÁßÀ̰ųª ½ÃÇàµÉ ¿¹Á¤À̹ǷÎ, ű¹À¸·Î ÀÇ·á±â±â ¼öÃâ½Ã ÀÇ·á±â±â°ü·Ã ±ÔÁ¤ º¯°æ µî¿¡ °üÇÑ ²Ä²ÄÇÑ È®ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
ÀÛ¼ºÀÚ: Chanatta Tharaos
ÀÎÅͺä, ÀÚ·á ÆíÁý ¹× °Ë¼ö: ±è¹Î¼ö
ÀÚ·á¿ø : ű¹ ½Ä¾àû, »ç¾÷°³¹ß±¹(DBD), ű¹ °ü¼¼Ã», ű¹ Åë°èû(NSO), ű¹ °øÁߺ¸°ÇºÎ»êÇÏ ¿ä¾çÄ¡·á±â¼ú±¹, Global Trade Atlas, ÁÖ¿ä Ä¡°ú À¥»çÀÌÆ®(www.dentalhospitalbangkok.com,
ww.dentalhospitalbangkok.com, http://dentalcorpthailand.com, https://dentalhospitalthailand.com, www.ldcdental.com) ¹× KOTRA ¹æÄÛ¹«¿ª°ü ÀÚ·áÁ¾ÇÕ
ÀÛ¼ºÀÚ : ±è¹Î¼ö ű¹ ¹æÄÛ¹«¿ª°ü
¡â ¿ø¹® º¸·¯ °¡±â : »óǰ·»ê¾÷ → Àüü
ÀÇ·á±â±â´º½º¶óÀÎ webmaster@kmdia.or.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÇ·á±â±â´º½º¶óÀÎ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>